Skip to main content

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Mémo-quiz de décembre

Un peu de gymnastique linguistique pour mettre au défi votre mémoire ! Ce quiz a été conçu à partir de 10 mots présents dans votre magazine de décembre 2022 (n°866). Répondez aux questions ci-dessous.

Mémo-quiz de novembre

Un peu de gymnastique linguistique pour mettre au défi votre mémoire ! Ce quiz a été conçu à partir de 10 mots présents dans votre magazine de novembre 2022 (n°865) A l’aide des anagrammes, retrouvez la traduction des mots ci-dessous

Pas de crise pour les "milongas"

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Milongas de Buenos Aires, refugio del tango en una Argentina en crisis"
  • En relation - Page: (p.12 du Vocable espagnol n°876 - oct 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20876-3.pdf

La milonga, c’est à la fois le nom d’un style de musique et un lieu où l’on danse le tango. Les milongas à Buenos Aires servent de catharsis à tous les maux, même à la redoutable inflation qui mine le pays. Sur la piste, les habitués défient la crise d’un pas de danse. Une crise dont le tango, somme toute, s’est toujours nourri. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Peris Costumes : quand le "tailleur" devient riche

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "La sastrería española que viste al mundo audiovisual"
  • En relation - Page: (p.29 du Vocable espagnol n°865 - novembre 2022)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 865-2.pdf

Les armures et les casques de Game of Thrones ou de House of the Dragon, les robes de The Crown ou d’Emily in Paris, ce sont eux ! En une dizaine d’années, l’entreprise espagnole Peris Costumes s’est taillé une place de choix dans l’univers de la location de costumes. Ce succès est étroitement lié au développement des plateformes de streaming... Découvrez leurs secrets dans ce reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Petit historique du train à grande vitesse en Espagne

  • En relation - Titre: En relation avec l'article FOCUS "El boom de la alta velocidad en España"
  • En relation - Page: (p.9 du Vocable espagnol n°872 - juin 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 872-1.pdf

L’Espagne est le 2e pays du monde à avoir le plus grand réseau ferré à grande vitesse derrière la Chine. L’essor du train à grande vitesse a débuté au moment des J.O. de Barcelone et de l’Exposition universelle de Séville en 1992. Retour sur un succès. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Picasso

  • En relation - Titre: En relation avec l'article FOCUS "Picasso: obras maestras y épocas artísticas"
  • En relation - Page: (p.12 du Vocable espagnol n°867 - janvier 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 867-1.pdf

2023 a été déclarée "l’année Picasso" à l’occasion du cinquantenaire de la mort de l’artiste de Malaga. Au-delà des nombreuses expositions prévues en France, en Espagne, aux États-Unis et en Allemagne, cette vidéo en V.O. évoque les différentes étapes artistiques de l’auteur de Guernica à travers quelques-unes de ses œuvres emblématiques. Découvrez-la et testez votre compréhension.

Planète football

A l’occasion de l’Euro 2021, révisez le vocabulaire du ballon rond ! Indiquez la bonne traductionPlanète football

POR ou PARA ?

Un grand classique de la grammaire espagnole : le bon usage de la préposition "pour" en espagnol. Indiquez pour chacune des phrases suivantes si elle est correcte ou incorrecte.quiz por ou para

Por qué ≠ porque ≠ por que ≠ porqué

Por qué ≠ porque ≠ por que ≠ porqué

Complétez les phrases avec por qué, porque, por que ou porqué. Gare aux pièges ! Séparez vos réponses par un "/" lorsqu'il y en a plusieurs.

Petit rappel : por que = pour que / por qué = pourquoi / porque = parce que / porqué = le pourquoi

Portrait de Laura Mora, réalisatrice de 'Los Reyes del mundo'

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Una metáfora circular sobre el desplazamiento, la violencia y la pertenencia"
  • En relation - Page: (p.8 du Vocable espagnol n°869 - mars 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 869-1.pdf

Laura Mora, la cinéaste de Los Reyes del mundo qui a reçu la coquille d’or au festival de San Sébastien, évoque la genèse de cette "épopée punk" et les thèmes qui inspirent sa filmographie, tels que l’adolescence, la violence et les différents maux de la société colombienne. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Portrait de Lluís Domènech i Montaner

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "¿Quién era Lluís Domènech i Montaner?"
  • En relation - Page: (p.11 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20873-2.pdf

Moins connu que Gaudí, l’architecte Lluís Domènech i Montaner (1850-1923) est pourtant l’un des plus grands représentants de l’art moderniste à Barcelone. A l’occasion du centenaire de sa mort, voici un rapide portrait du maître. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Portrait du candidat aux élections présidentielles en Equateur

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Jan Topic, el 'Bukele ecuatoriano' que aspira a la presidencia"
  • En relation - Page: (p.16 du Vocable espagnol n°874 - août 2023)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20874-2.pdf

La guerre contre les gangs au Salvador menée par le président Nayib Bukele fait des émules dans les autres pays latino-américains. Le style musclé du président salvadorien et la mise en scène de sa lutte contre les gangs sur les réseaux sociaux, séduisent de nombreux politiciens latino-américains. C’est le cas de Jan Topic, candidat aux présidentielles équatoriennes qui auront lieu le 20 août prochain. Découvrez son portrait dans ce reportage en V.O. de l’AFP et testez votre compréhension.

Possessifs

Indiquez pour chaque item, le possessif adéquatLa possession

Pourquoi la hausse des prix en Argentine est-elle si importante ?

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "La inflación en Argentina ya compite de 'tú a tú' con la venezolana"
  • En relation - Page: (p.6 du Vocable espagnol n°863 - 15 sept 2022)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 863-1.pdf

L’inflation est certes un problème récurrent en Argentine, mais en un an les prix auront bondi de presque 90%, ce qui ne s’était pas produit depuis 30 ans. Face à cette inflation galopante comment survivre au quotidien ? Les Argentins ont organisé symboliquement un enterrement du salaire minimum pour dénoncer l’appauvrissement des familles face à l’inflation. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Pretérito perfecto / pretérito indefinido

Le pretérito perfecto correspond à notre passé composé et le pretérito indefinido au passé simple. En Amérique latine, on n’utilise pas le pretérito perfecto mais plutôt le pretérito indefinido. Pour chacun de ces verbes, indiquez leur conjugaison au pretérito indefinido. Pour vous aider, nous avons indiqué leur infinitif.Preterito

QCM de rentrée

Retrouvez la ou les bonne(s) traduction(s) de ces termes liés au domaine de l’école !QCM de rentrée

Qualités / défauts

A partir des anagrammes, retrouvez le vocabulaire des qualités et des défauts en espagnol...

Qualités, défauts

Questions de proportions

Tranche, morceau… les mesures ou portions ne s’expriment pas de la même façon en espagnol. Cochez la bonne réponse pour avoir l’expression correcte.Proportions

QUIZ 30 años

ATTENTION ! ON REMBOBINE ! Quels sont les grands et petits événements qui ont marqué les trois dernières décennies ?quiz 30 ans

Quiz de Noël

Testez vos connaissances sur les fêtes de fin d’année en Espagne en indiquant si ces définitions ou affirmations sont vraies ou fausses.quiz des fetes

Quiz septième art

Reliez chacune de ces œuvres à son réalisateur/trice ou acteur/triceSeptième art

Rapa (Saison 2)

Créée et écrite par Pepe Coira et Fran Araújo, réalisée par Rafa Montesinos avec Javier Cámara, Mónica López, Carlos Blanco, Federico Pérez Rey, Evaristo Calvo, Melania Cruz (6 épisodes) sur Canal+ en janvier

Le professeur Tomás (Javier Cámara) et la policière Maite (Mónica López) sont de retour pour la saison 2 de Rapa, créée par les auteurs de Hierro. Le duo enquête cette fois sur des cold cases à Ferrol en Galice. Avec ses paysages brumeux et mystérieux, cette région est un véritable personnage de la série.

Recherche d’enfants disparus grâce à l’IA

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "IA para buscar a niños adoptados irregularmente en Chile"
  • En relation - Page: (p.18 du Vocable espagnol n°882 - avril 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20882-2.pdf

Une fondation dédiée à la recherche des enfants adoptés illégalement pendant la dictature de Pinochet a lancé, début mars, une campagne en utilisant l’intelligence artificielle. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Révisions de janvier

Un peu de culture générale et de grammaire en espagnol pour bien démarrer l’année. Choisissez la bonne optionEspagne

Révolution électrique

  • En relation - Titre: En relation avec l'article SUR LE VIF "Carros eléctricos empiezan a desplazar a los viejos automóviles americanos en Cuba"
  • En relation - Page: (p.14 du Vocable espagnol n°861 - 7 juillet 2022)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz video esp 861-2.pdf

A Cuba, ça ne roule plus pour les vieilles américaines ! Ces véhicules emblématiques sont désormais substitués par des autos électriques... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Se mettre au vert

quiz campagne

Connaissez-vous le vocabulaire pour prendre la clé des champs ? Indiquez pour chacune de ces définitions si elles sont vraies ou fausses.

Sécheresse historique en Catalogne

  • En relation - Titre: En relation avec l'article "Barcelona se conjura ante la sequía"
  • En relation - Page: (p.18 du Vocable espagnol n°881 - mars 2024)
  • Test (URL): images/quiz/espagnol/quiz%20video%20esp%20881-2.pdf

Ce reportage de l’AFP présente les mesures engagées par la municipalité de Barcelone pour lutter contre la sécheresse. Le tourisme et les installations sportives vont-ils en pâtir ? Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Séjours linguistiques à petit prix

Organiser un voyage pour apprendre l’anglais, l’allemand ou l’espagnol a un coût, mais il existe des astuces peu connues pour partir à petit prix. Suivez les conseils de Move and Study qui traque les taux de change pour influer sur les tarifs de vos séjours linguistiques !

Choisir le meilleur moment pour réserver

Savoir rester flexible fait partie des premiers conseils que l’on vous donnera si vous souhaitez faire des économies. Les prix proposés par les compagnies aériennes varient selon la période de l’année mais aussi selon que vous voyagerez en semaine ou le week-end. Mais quand on parle de flexibilité, il faut aussi rester attentif aux taux de change. "D’un jour à l’autre, vous pouvez perdre ou gagner plus de 100 €", affirme Ludovic Damoiseau, directeur de Move and Study.

Des meilleurs prix depuis le Brexit

Depuis le vote du 23 juin 2016 en faveur du Brexit, la fluctuation et la chute de la livre ont eu des conséquences sur les tarifs proposés. "C’était flagrant le jour du vote, le matin, la valeur de la livre était à 1,41 et le soir, à 1,23, ce qui représentait une économie de 200 € pour un séjour de 2 semaines. Pour un étudiant, ce n’était pas négligeable", indique Ludovic Damoiseau. Le Brexit a dopé la vente de séjours en Angleterre. "Nous proposons par exemple, un devis autour de 1600-1700 euros pour un séjour d’un mois avec 20 cours par semaine en famille d'accueil, chambre individuelle, demi-pension ou pension complète", précise Ludovic Damoiseau, avant d’ajouter : "Avant le Brexit, le prix aurait été de 2 200€".

Etats-Unis, destination plus coûteuse

Grâce au taux de change, l’Angleterre devenue plus attractive, fait de l’ombre aux autres pays anglophones. "A l’inverse, les Etats-Unis sont classés aujourd’hui parmi les destinations les moins abordables. Le taux de change est à 1,2 alors que pendant des années, nous avons travaillé avec du 1,35 / 1,40", souligne Ludovic Damoiseau. "Pour une formule d’un mois en famille d’accueil à San Francisco avec 20 cours par semaine, la facture s’élève à 2400 €. Le même séjour revenait auparavant à 2 150 €, le dollar et l’économie américaine se portent bien ce moment", note-t-il.

Séjours hors Europe

Si partir de l’autre côté de l’Atlantique vous titille, rassurez-vous, le Canada répondra à vos attentes. "La palme revient en effet à ce pays où le taux de change est généralement stable et le prix extra !", s’enthousiasme Ludovic Damoiseau. Vous avez la possibilité de suivre des cours de langue, préparer des examens, suivre une formation adaptée puis travailler sur place, toutes les possibilités s’offrent à vous." A titre d’exemple, pour la même formule que précédemment avec 20 cours par semaine sur un mois, en famille d’accueil, chambre individuelle ou pension complète à Toronto, le prix de 1500 € reste imbattable. Parmi les destinations hors Europe, on compte également l’Australie et la Nouvelle-Zélande. Le même voyage à Sydney coûte moins de 2000 €. Si vous êtes un peu réactif, vous pouvez bloquer le prix. Les conditions d’annulation étant très flexibles, nous vous conseillons de valider un tarif pour éviter que le coût du séjour linguistique n’augmente par la suite.

La zone euro

Pour ceux qui préfèrent les destinations européennes, l’Allemagne, l’Espagne ou encore l’Irlande et Malte permettent de partir sans avoir à se soucier des taux de change. "La devise est la même qu’en France, puisque c’est la zone euro et pour certains, rester en Europe a un côté rassurant", poursuit Ludovic Damoiseau. "Parmi les destinations anglophones, pensez à l’Irlande, qui propose elle, le meilleur rapport qualité/prix" conclut-il.

SER O ESTAR

Cochez la bonne option. Attention, parfois deux options sont possibles !Ser o estar

SER ou ESTAR

Complétez les phrases suivantes avec le verbe qui convientSer ou estar

SER/ESTAR - Etat amoureux

Révisez votre état amoureux et votre conjugaison ! Complétez les phrases suivantes en conjuguant au bon tempsAmoureux

Soignez votre grammaire

A partir du verbe à l’infinitif entre parenthèses, complétez les phrases avec le gérondif

También ou tampoco?

L’usage des adverbes también et tampoco est souvent source d’erreurs pour un Français. Vérifiez vos connaissances en choisissant la bonne réponseMariachi