Nuria, 12 ans, Fabio, 9 ans, et leur mère arrivent dans une petite île au milieu de l’Amazonie, aux frontières du Brésil, de la Colombie et du Pérou. Ils ont fui le conflit armé colombien, dans lequel leur père a disparu. Un jour, celui-ci réapparait mystérieusement dans leur nouvelle maison.

1977. Deux ans après la mort de Franco, dans l’urgence de la transition démocratique, l’Espagne vote la loi d’amnistie générale qui libère les prisonniers politiques mais interdit également le jugement des crimes franquistes. Les exactions commises sous la dictature et jusque dans les années 1980 (disparitions, exécutions sommaires, vols de bébés, torture) sont alors passées sous silence. Mais depuis quelques années, des citoyens espagnols, rescapés du franquisme, saisissent la justice à 10.000 kilomètres des crimes commis, en Argentine, pour rompre ce "pacte de l’oubli" et faire condamner les coupables.

Médecin de Buenos Aires, Malena s’apprête à devenir mère au terme d’une démarche d’adoption longue et éprouvante. Remplie d’espoir, elle parcourt les 800 kilomètres qui la séparent de la mère biologique. Mais au moment de retrouver son bébé, Malena apprend que la famille de l’enfant lui impose de nouvelles conditions... Dans une société divisée par les inégalités, le sort d'un nouveau-né devient un enjeu et son avenir donne lieu à un véritable dilemme.

Figure de proue de la musique mexicaine ranchera, Chavela Vargas reste une artiste inspirante et inspirée qui a côtoyé Frida Kahlo, Diego Rivera, Carlos Fuentes, Ava Gardner et Pedro Almodóvar. Ce documentaire nourri d’images et de témoignages rares, retrace le destin d’une femme fascinante, libre et incroyablement moderne. L’inoubliable interprète de La Llorona ou de En el último trago avait arrêté de chanter si longtemps, que beaucoup avaient cru qu’elle était morte… mais c’est sans compter l’amitié et le soutien du cinéaste Pedro Almodóvar qui lui assurera un retour artistique triomphant en Espagne.

Mariana, une quadragénaire issue de la haute bourgeoisie chilienne, s’efforce d’échapper au rôle que son père, puis son mari, ont toujours défini pour elle. Elle éprouve une étrange attirance pour Juan, son professeur d’équitation de 60 ans, ex-colonel suspecté d’exactions pendant la dictature. Mais cette liaison ébranle les murs invisibles qui protègent sa famille du passé. Jusqu’où Mariana, curieuse, insolente et imprévisible sera-t-elle capable d’aller ?

1983. Alicia, professeur d'histoire dans un lycée de Buenos Aires, mène une vie tranquille et bourgeoise avec son mari et la petite Gaby qu'ils ont adoptée. Dans sa vie professionnelle comme dans sa vie privée, elle a toujours accepté "la version officielle" jusqu’au jour où le régime s’effondre...