Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité germanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Le réalisateur autrichien Ulrich Seidl défend son film 'Sparta'

En relation avec l'article "Es gibt kein zeitgemäßes Filmemachen"

(p.40 du Vocable allemand n°878 - mai 2023)

En septembre dernier, une enquête du Spiegel épinglait le réalisateur autrichien Ulrich Seidl et sa méthode de travail sur le tournage de Sparta en Roumanie (en salles le 30 mai). Le film aborde les tendances pédophiles que tente de refouler un homme qui s’entoure d’enfants en devenant prof de judo. Découvrez la bande-annonce et testez votre compréhension.

10 ans que l’AfD sévit comme un mouvement anti-système

En relation avec l'article "Die themenflexible Dagegen-Partei"

(p.8 du Vocable allemand n°877 - avril 2023)

L’Alternative pour l’Allemagne, AfD fête ses 10 ans. La journaliste de la ZDF Nicole Dieckmann analyse son évolution. En 2013 le parti ressemblait plus à un mouvement euro-sceptique qui s’est progressivement transformé en un parti populiste d’extrême droite. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Wannseekonferenz

En relation avec la rubrique "Au coeur de l'Histoire"

(p.18 du Vocable allemand n°877 - avril 2023)

Qui a organisé la "Solution finale de la question juive" ? 15 hauts dignitaires nazis réunis en janvier 1942 près de Berlin au bord du lac de Wannsee. Pour nombre d’historiens, c’est là que l’on bascule du meurtre de masse au génocide. Dans son film "La Conférence", un huis clos glaçant, Matti Geschonneck met en scène cette Conférence de Wannsee où Adolf Eichmann présente son plan d’exécution massive. Le film sort en salles le 19 avril. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

La plus grande chorégraphe allemande

En relation avec l'article "ZOOM sur Pina Bausch"

(p.39 du Vocable allemand n°877 - avril 2023)

Après Pina de Wim Wenders, et Rêves dansants, un nouveau documentaire, Dancing Pina, rend hommage à la plus grande chorégraphe du 20e siècle. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

'Kokon', l’été du premier amour dans un Berlin caniculaire

En relation avec l'article "Schmetterlinge am Kotti"

(p.40 du Vocable allemand n°877 - avril 2023)

Entre sa grande sœur obnubilée par son image et une mère absente, Nora se fraie un chemin à travers l’adolescence. Dans le quartier populaire de Kreuzberg, l’été caniculaire fait éclore le premier amour. Le "Kokon" queer de Leonie Krippendorff sort en salles le 5 avril. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Les Allemands mangent moins de saucisses, un bien culturel en péril ?

En relation avec l'article "Im Bauch der Republik"

(p.8 du Vocable allemand n°876 - mars 2023)

La saucisse est par bien des aspects un mets déraisonnable. On dit qu’elle est cancérigène et nocive pour le climat. De plus en plus d’Allemands renoncent à manger de la viande, les boucheries ferment. Allons-nous vers la disparition certaine et inéluctable d’un symbole de la culture culinaire allemande ? Petite histoire illustrée de la saucisse : retour aux origines... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Retour en force de la Trabi, indémodable emblème de la RDA

En relation avec l'article "Comeback des DDR-Autos Trabant"

(p.16 du Vocable allemand n°876 - mars 2023)

"La lenteur, c’est formidable" pour Franziska Plog, conductrice de Trabi. Voiture emblématique de l’Allemagne de l’Est, la Trabant n’est plus construite depuis 1991 et pourtant ces dernières années les immatriculations ne cessent d’augmenter. Qu’est-ce qui explique le retour en force de la "Rennpappe" sur les routes allemandes ? Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Märzrevolution

En relation avec l'article "Märzrevolution in Preußen"

(p.20 du Vocable allemand n°876 - mars 2023)

Le 18 mars 1848 en Prusse, à la suite d’un rassemblement devant le palais royal de Berlin, des émeutes entraînent des affrontements entre des citoyens protestataires et les militaires. La Révolution de mars éclate, une première en Allemagne. 175 ans plus tard, retour sur ce mouvement révolutionnaire hérité de la France et de l’esprit de Marx et Engels, qui marquera longuement l’histoire allemande, le mouvement des travailleurs en RDA, et l’aspiration à la liberté en RFA. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

L’intelligence artificielle à l’école, danger ou nouvel outil

En relation avec l'article "Die Maschine operiert frei von wahr oder falsch"

(p.32 du Vocable allemand n°876 - mars 2023)

De quoi ChatGPT est-il capable ? Katharina Zweig est professeure d’informatique à l’Université technique de Kaiserslautern et elle défend l’utilisation de l’intelligence artificielle, décriée par le monde enseignant. Elle appelle à s’en servir comme d’un outil d’apprentissage plutôt qu’à le bannir des bancs de l’école. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.