Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité germanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Le lion de la Wiesn

En relation avec l'article "Die woke Wiesn"

(p.8 du Vocable allemand n°882 - sept 2023)

Découvrez le reportage vidéo en V.O. sur la brasserie Löwenbräu, incontournable bière de Munich, et testez votre compréhension.

Elections régionales : la CSU va-t-elle continuer à régner en maître sur la Bavière ?

En relation avec l'article "Gegen grüne Wokeness: Die CSU setzt auf Markus Söder"

(p.12 du Vocable allemand n°882 - sept 2023)

Avant les élections régionales d’octobre en Bavière, les conservateurs de la CSU se montrent confiants. A leur tête, l’indétrônable Markus Söder profite de tous les arguments que lui fournit le gouvernement "feu tricolore" de Berlin et malgré ses nombreux revirements, les sondages sont assez favorables à son égard. Découvrez le reportage vidéo sur le ministre-président de la Bavière, candidat à sa réélection, et testez votre compréhension.

Europe : la monnaie numérique dans les projets de l’UE

En relation avec l'article "Digital ist nicht immer besser"

(p.32 du Vocable allemand n°882 - sept 2023)

L’UE veut instaurer l’euro numérique. Cela présente des avantages, notamment face au grand banditisme et au blanchiment d’argent. Les Allemands qui sont encore très attachés au paiement en espèces pourraient voir leur quotidien chamboulé. Découvrez le reportage vidéo en V.O. sur la monnaie digitale européenne et testez votre compréhension.

Cinéma : "Ciel rouge", le nouveau film de Christian Petzold

En relation avec l'article "Die Liebenden im brennenden Wald"

(p.44 du Vocable allemand n°882 - sept 2023)

Dans le film "Ciel rouge", Christian Petzold parvient à mêler l’apocalypse et l’idylle des vacances dans une seule image contrastée. La menace de fin du monde plane ici comme un fantôme invisible, omniprésente par cette fumée et pourtant évacuée par la frivolité du quotidien. Après tout, jusqu’ici tout va bien, profitons de l’été. En salles le 6 septembre. Découvrez la bande-annonce du film en V.O. et testez votre compréhension.

Soirée stand-up à Berlin : L’humour, une affaire de culture ?

En relation avec l'article "Deutschland, ein Witz"

(p.8 du Vocable allemand n°881 - août 2023)

Lors d’une soirée de stand-up dans le sous-sol d’un club berlinois, une Polonaise, un Letton et un Iranien prennent possession de la scène. Ils se moquent d’eux-mêmes, mais s’attaquent aussi aux clichés sur les étrangers et aux contradictions des Allemands. Dans le public, les gloussements contenus cèdent bientôt la place aux explosions de rire. Découvrez le sketch de l'humoriste Kaya Yanar sur les difficultés de la langue allemande, et testez votre compréhensions.

Philosophie : Le travail entre aliénation et libération

En relation avec l'article "Viele Berufe werden aussterben"

(p.13 du Vocable allemand n°881 - août 2023)

Le Covid et les différents confinements ont profondément modifié notre rapport au travail. Michael Cholbi est philosophe, il remet en question le dogme du travail, étape non seulement souhaitable, mais nécessaire pour créer la société de demain. Une société où l’intelligence artificielle pourrait bientôt remplacer de nombreux métiers. Découvrez le reportage vidéo en V.O. sur le fonctionnement de l'intelligence artificielle et testez votre compréhension.

Psychologie : L'odeur de la sueur renseigne sur nos émotions

En relation avec l'article "Warum wir schwitzen und das manchmal so unangenehm riecht"

(p.35 du Vocable allemand n°881 - août 2023)

Les étés caniculaires s’enchaînent et un tabou se lève sur la transpiration. Considérée comme dérangeante et malodorante, elle est en réalité vitale ! Selon que nous ayons peur ou que nous fassions du sport, nos sécrétions n’ont pas la même odeur. Découvrons cette fonction importante héritée de nos ancêtres chasseurs-cueilleurs, censée prévenir du danger. Découvrez ce petit clip vidéo sur le rôle essentiel de la transpiration pour notre organisme et testez votre compréhension.

Le film d’animation "Magic!", rencontre entre une petite fille et la "fée des dents"

En relation avec l'article "Wenn die Zahnfee nur Ärger macht"

(p.43 du Vocable allemand n°881 - août 2023)

En Allemagne, on ne connaît pas la petite souris, ce sont des fées qui apportent des cadeaux en échange des dents de lait. Dans le film d’animation "Magic!", la jeune Maxie tombe sur une fée des dents déboussolée, qui vient chambouler sa vie. Le film de Caroline Origer sort en salles en France le 2 août. Découvrez la bande-annonce en V.O. et testez votre compréhension.

Un architecte écolo à Vienne

En relation avec l'article "Gebaute Träume"

(p.8 du Vocable allemand n°880 - juillet 2023)

Hundertwasser est à Vienne ce que Gaudi est à Barcelone : un enfant terrible qui a bouleversé les codes architecturaux et redessiné les lignes de la ville. Écolo dans l’âme, il a œuvré à végétaliser l’espace urbain. Friedensreich Hundertwasser compte sans doute parmi les artistes autrichiens les plus importants de l’après-guerre. Découvrez le reportage vidéo sur l'architecte Hundertwasser et testez votre compréhension.