Accéder au contenu principal

logo vocable

Apprendre l'anglais, l'allemand et l'espagnol

Reportages vidéo en V.O.

Des reportages en V.O. sur l’actualité hispanophone, avec un quiz associé à chaque vidéo pour tester votre compréhension orale

Portrait de Lluís Domènech i Montaner

En relation avec l'article "¿Quién era Lluís Domènech i Montaner?"

(p.11 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)

Moins connu que Gaudí, l’architecte Lluís Domènech i Montaner (1850-1923) est pourtant l’un des plus grands représentants de l’art moderniste à Barcelone. A l’occasion du centenaire de sa mort, voici un rapide portrait du maître. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le négoce de la cocaïne en crise

En relation avec l'article "La insospechada crisis del negocio de la cocaína en Colombia"

(p.18 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)

La culture de la coca ne fait plus recette en Colombie. Les ‘cocaleros’ colombiens sont confrontés à une chute des prix et au retrait des narcotrafiquants. Les raisons de cette crise sont multifactorielles. Reportage auprès des paysans colombiens. Découvrez la vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le système électoral espagnol

En relation avec l'article "Elecciones generales en España"

(p.30 du Vocable espagnol n°873 - juillet 2023)

A l’occasion des élections générales anticipées du 23 juillet prochain en Espagne, cette vidéo explique comment fonctionne le système électoral pour les législatives outre-Pyrénées et comment est choisi le chef du gouvernement. Découvrez l'extrait en V.O. et testez votre compréhension.

Extrait de 'Camila sortira ce soir'

En relation avec l'article "La adolescencia como vector dramático"

(p.42 du Vocable espagnol n°872 - juin 2023)

Le film argentin Camila sortira ce soir évoque le récit initiatique d’une jeune fille de 17 ans qui découvre un univers bien éloigné du sien au sein d’un lycée privé catholique très conservateur de Buenos Aires. A travers ce film "coming of age", la réalisatrice évoque l’importance du combat féministe en Argentine. Découvrez l'extrait en V.O. et testez votre compréhension.

La colocation entre personnes âgées outre Pyrénées

En relation avec l'article "El elevado precio de la vivienda crea extraños compañeros de piso"

(p.12 du Vocable espagnol n°872 - juin 2023)

L’Espagne est confrontée à une crise aigüe du logement. Ainsi, les Espagnols aux revenus les plus modestes consacrent près de 60% de leurs revenus pour se loger. Face à cette situation, la colocation se développe de plus en plus et notamment chez les personnes âgées. Découvrez un reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Petit historique du train à grande vitesse en Espagne

En relation avec l'article FOCUS "El boom de la alta velocidad en España"

(p.9 du Vocable espagnol n°872 - juin 2023)

L’Espagne est le 2e pays du monde à avoir le plus grand réseau ferré à grande vitesse derrière la Chine. L’essor du train à grande vitesse a débuté au moment des J.O. de Barcelone et de l’Exposition universelle de Séville en 1992. Retour sur un succès. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Faire vivre la langue maya grâce à TikTok

En relation avec la brève "On parle d'eux"

(p.7 du Vocable espagnol n°871 - mai 2023)

Santos Tuz, instituteur mexicain de 21 ans, utilise TikTok pour transmettre aux jeunes la langue de ses ancêtres qui a traversé les siècles. Son compte @Tuzsantos322 affiche 343.000 abonnés. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Le combat contre le fentanyl, un enjeu douloureux pour le Mexique et les Etats-Unis

En relation avec l'article FOCUS "El fentanilo, nuevo ‘muro’ entre EE. UU. y México"

(p.13 du Vocable espagnol n°871 - mai 2023)

Aux États-Unis, en moyenne, une personne meurt d’une overdose au fentanyl toutes les sept minutes. Cette drogue de synthèse est le nouveau filon des cartels mexicains. Face à cette crise des opioïdes, les États-Unis et le Mexique tentent d’unir leurs forces, non sans heurt... Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

L’histoire du 'cajón'

En relation avec l'article "La historia del cajón peruano que 'robó' el flamenco"

(p.44 du Vocable espagnol n°871 - mai 2023)

Inventé au Pérou au XVIIIe siècle, le 'cajón' est un instrument de musique très simple mais étonnant. Introduit en Espagne par le musicien Paco de Lucía, il est désormais très utilisé pour le flamenco. Découvrez la percutante petite histoire d’une percussion pas comme les autres. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.