Épreuves, disciplines, palmarès... Ce test de vocabulaire fera de vous un champion des J.O. ! Indiquez les noms en espagnol ou leur signification quand nécessaire...

Complétez les phrases avec les verbes HABER ou TENER conjugués

Pour chacune des phrases suivantes, sélectionnez la bonne réponse

Le 11 février prochain, un Goya d’honneur sera remis à Carlos Saura. A 91 ans, le cinéaste aragonais est une référence du septième art ibérique par la richesse de son œuvre qui embrasse de nombreux genres : le réalisme social, le cinéma politique, les films musicaux... Portrait d’un maestro. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

4 pages dédiées au programme d'échange Erasmus+avec des infographies, des témoignages variés et une interview du directeur adjoint de l'Agence Erasmus+ France.

Télécharger

Mobilité étudiante : sortir du cadre avec Erasmus +, les cursus étrangers qui ont la cote, financer ses études à l'étranger.

Télécharger

Numéro spécial réalisé en partenariat avec l'Armée de l'air

Télécharger

4 pages dédiées au label UNOSELpour vous aider à sélectionner un séjour linguistique.

Télécharger

L’inflation galopante et les coupes drastiques promues par le nouveau président argentin, Javier Milei, provoquent la colère de la population. De plus en plus précaires, les Argentins doivent avoir recours à des astuces anti-gaspillage pour faire leurs courses, payer le loyer... Découvrez le reportage vidéo en V.O. tourné à Buenos Aires par l’AFP et testez votre compréhension.

Reliez chaque terme à sa traduction espagnole

Dans Les repentis, la réalisatrice Icíar Bollaín raconte une histoire vraie, celle du dialogue d’une veuve avec les assassins de son mari tué par l’ETA en 2000. Après le best-seller Patria de Aramburu adapté en série, c’est au tour du grand écran d’évoquer le conflit basque à travers la résilience et le repentir. Découvrez la bande annonce du film en V.O. et testez votre compréhension.

Proches mais différents ! Saurez-vous décrypter ces mots pièges ? Ils peuvent être jolis, loufoques et parfois nous induire en erreur ! Méfiez-vous des apparences ou des sons trop proches et trouvez le mot correspondant à la définition.

Testez vos connaissances pour ne pas raconter des bobards...

Du mojito au Cuba libre, la fabrication des cocktails est un véritable art à Cuba, qui s’inscrit aussi dans les grands épisodes historiques de l’île. Le bar Floridita où Ernest Hemingway dégustait le célèbre daiquiri, est un lieu symbole de la mixologie cubaine. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Inventé au Pérou au XVIIIe siècle, le 'cajón' est un instrument de musique très simple mais étonnant. Introduit en Espagne par le musicien Paco de Lucía, il est désormais très utilisé pour le flamenco. Découvrez la percutante petite histoire d’une percussion pas comme les autres. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Pour répondre à la crise énergétique et climatique et face à l’urgence de "décarbonner", l’hydrogène est présenté comme une solution pour la mobilité et les transports. S’il a de quoi séduire actuellement, est-il peu polluant et quid de son rendement ? Découvrez comment on crée de l'hydrogène vert dans cette vidéographie en V.O. et testez votre compréhension.

Traduisez les phrases suivantes en espagnol.

Dans cet extrait de documentaire La vida secreta de Portlligat. La casa de Dalí, découvrez pourquoi la maison de pêcheur de Portlligat a été pour Salvador Dalí si importante pour sa vie personnelle et artistique. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Aux prises avec la pire inflation depuis trois décennies - 120% en un an - les Argentins doivent faire face à la paupérisation. Confrontée à l’incertitude économique et à l’inflation galopante, la population doit ajuster ses dépenses alimentaires. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Reliez chaque expression espagnole à sa traduction

L’Espagne est confrontée à une crise aigüe du logement. Ainsi, les Espagnols aux revenus les plus modestes consacrent près de 60% de leurs revenus pour se loger. Face à cette situation, la colocation se développe de plus en plus et notamment chez les personnes âgées. Découvrez un reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.

Dans "Les Tournesols sauvages" de Jaime Rosales (le 2 août sur les écrans), la comédienne Anna Castillo (El Olivo, Adú, Arde Madrid...) campe le rôle d’une très jeune mère de deux enfants, confrontée à des relations amoureuses toxiques. A travers trois moments de son existence, le cinéaste de "La Soledad" raconte l’évolution d’une femme vers la liberté. Découvrez la bande annonce en V.O. non sous-titrée et testez votre compréhension.

Comment exprime-t-on sa détermination en espagnol ? Retrouvez la bonne traduction !

L’Argentine, le Chili et la Bolivie forment le triangle du lithium en Amérique latine. A eux trois, ils cumulent la moitié de la réserve mondiale de ce minéral stratégique pour la fabrication des batteries électriques. L’exploitation de cet or blanc aux mains des multinationales chinoises ou américaines inquiète la population locale. Découvrez le reportage vidéo en V.O. et testez votre compréhension.